۽֤ƯCEOBlogʵ졦ۤƯĹblog

󽷷ͥǥGreenαĤ䡢󥿡ͥåȥӥδ衦ȯԤҥȥ饨μĹblogǤ

2015ǯ10

Atrae12С

ۤɥɥХ򤷤ƤäƤ׻Τ󤬥ԥ롦Υޥ̤äƤƤäȤǡҰʤӤƱƻפФȤ٥Ǥʴ

פФ12ǯ֡ˤʤȤä

ǤФ˺뤳ȤǤʤϥ꡼ޥ󡦥å
2008ǯȯФ꡼ޥ󡦥֥饶þ˻ϤޤäŪͻαƶϡܤǤޤȥӥŸ٥㡼Ȥβ桹ˤ˥ҥåȤ2009ǯ2008ǯΤӤƤ20%⸺ʤɡ¸³δľ̡

ľפФʤδۤȤAtreaζ߽Фƻ伫ȤηбļԤȤƤĹʲˤ礭ƶȤ⤢̣¡

12ФȤпʹ֤ǤˤʤꡢޤĹޤäꡢĽդޤäǯˤ줫Ƥǯ

12ǯФĤȤϤ٥㡼ǤϤʤ澮ȤǤ硢ʤƸ줿⤷ޤAtraeϺ餫˥ХХΥ٥㡼ȤǤꡢȿ̤Ǥ̤Ǥĩ路ޤäƤ롣

ĤޤǷФäƤ⤤̣ǥ٥㡼ȤǤ³ΤǤ롣

ʹ֤ǸС̣ǻҶΤ褦ͤǤꤿȤ⤷ʤ

ʤȿǤ⸵˴ĥäƤΤϡˡ͡ĿͶ¿餷͡ꤷƤƲεŤʻ֤ܵǤβҤĹ񤷤ƤƤãȡ¿οã¸ߤä餳Ȳƻפ衣

AtraeȤΤϥڥḁ̇̄λפȤ̣äƤ롣

¿οḁ̃λȿǤ³ۤƤĤ̾
μ̾Ѥʤ褦ä¿οͤ椭Ĥ褦ȿϤäƤ

Play business,play hard !!

ǶκѻԾǤϥ󥸥˥ǥʡ֤Ƥ롣
Τˤ󥿡ͥåȥӥƥΥӥλ夬褹СãΥˡޤꡢХ󥹤ƤΤϼǤϤ롣


ǻϻŻǤͤζäƷ褷ʤ褦ʵƤ롣

㤢ʤʤΤ
ĿŪˤϤʿͤŻǤͤζ̥ʤ󤸤ʤȹͤƤ롣

åȤɸȤä򤷡ջƸβ䤽ޤã뤿ˡάƳФȿΨƤȴǥ˵դ餹ˤޤץ󤷤ʤơ¤˥˸äͤʤǤPDCA󤹤Ȥȡ

ǤǽΩƤάץμ¸ǽ⤤Ȥ䡢ȿΨƤȴ꡼åפޥͥȤǤ뤳ȡ˹®ǥʤ¤ûȴ͡ʿãŻǤͤȸƤФãʤΤʤȤ롣


ϥͥꥹȤˤȤäƤ⡢ץեåʥˤȤäƤ⤢ޤѤʤ١åʵƤ롣

ĿŪˤϤäǽϤߤͭͤĶȡޡƥ󥰡󥸥˥ǥʡͻʤɤˤƤɤ¸ߤƤ뤫ȿϤľ뤹ȹͤƤ롣


ǤϤɤäƤȤˤĤΤ

ˡϤ뤬֤狼䤹ҥȤϡʬξʤôäƤŻôäȤˡʬʬˤ륤᡼ƤƤ뤫Ȥȡ

߼ʬΥСǤС轵餽ΥΥ꡼ޥ͡㡼Ǥ̿줿Ȥ˶Ū˲򤹤Ф᡼ƤƤ뤫ȤȤʤȤ롣

ŪȿǤϽФۤɤˡPDCAǤDoλŻʤʤäƤ
Ĥޤ꼫ʬʤǤĥݥˤŻʬ˥᡼Ǥ褦ǤС餯ϻ⤯ƤƤ뤷PDCAΥ᡼ƤƤΤȻפ

դˤƻƤƤʤȴͤϡ⤦⤯äꡢζ̳ԤǤϤʤϰϤˤޤǼʬμϰϤ򹭤ƤߤꡢڤʤȤΥΥߥ˥ʤɤ䤷ƤȤǡ᡼βƤɤ⤷ʤ

ŪʸǤΥѥեޥ󥹤ˤäֻŻǤץ١åäƤʤСʤʤǤȺ̤ǤʤΡ


ͥꥹȤǥꥢĹȤäɤˤ֤ĤäƿưʤʤäƤͤϡޤˤΤΥ᡼ƤƤ餺餫狼䤹ȤդĹǤ褦ʵˤʤ꤬äꤹ롣

ǤϤʤȴ롣פʥʤΤϻ¤١åʥȤƤʤΤPDCAٹ⤯®˼¹Ԥϡ
ĿͤǤʤȿǤǤй˥ѥեޥ󥹤Ϲޤ롣
󤽤ϤäǡƤäƤɤ


ܤ줬ȤäơޤǤ蘆줺Ĥλܼȴܼ˸äϤǤͤͤ¤ΤȻפ

ȤȤɤˤ֤ĤäǺǤꥼͥꥹãͦä˿ʤ⤦

Ȥ뵯ȲȤڤȤ路ȤˤդȸäƤ

֤褤貶ã˷иƤΥϥ̤ʤʤäƤƤ뵤͡


ˤ̤Ȼפ

ƥΥοʲˤäơ͡Ưʤɤ礭ѲȼȤγưΤ䥵ӥȤβ߽ͤФȤǤʤԡɤѲƤäƤ롣

бļԤȤƾ˰Ω⤤٤ݤʤ顢Ȥȿ꡼ɤƤͤϥꥹޤȸƤФ褦ʿãʤΤ⤷ʤ¿ΰŪбļԡʡˤˤϤʷϤʤʤǤΤǤϤʤ

ä˥ӥȯȳȯȤ¦̤Ǥϡ礭ȽǤϲǽǤ⡢κꤳߤ䵡ǽδʤɤϡʬã͡ʷи򤷤ƤȤϰۤʤ뤳Ȥ⤢ꡢإϷˤʤ꤫ͤʤȤ򼫳ФɬפȻפäƤ롣

ȿȤ¦̤Ǥϡ˭٤ʷиμϽʬΩġ
դˤФϷиʤȤɤˤ֤Ĥ餶ʤα;ʤ줬

ĤޤȤҷбĤˤȿڤϤäƤȡȤ䥵ӥϤäƤξؤǡԤϷбļԤȤƷ³Ū˲ȯǤ뤷бļԤǤʤŻȻפȿ̡ԤϼʬͥǽϤ⤯κüδƥ饷Ŀã˸°ѾƤŪ٤ޤΤǤϤʤ

ĤλǤбļԤǻشȤäΩľߤäϤ櫓ˤư򤹤ΤΡºݤˤ٤ʤΤϡʤΤϡ˷äꡢӥǥ󥰤ää꤬ᥤǡӥȤˤĤƤϤ褽μץǥΥ᡼Ծ쥿åȤʤɤˤϴؤΤΡ̥᡼䵡ǽʤɺˤĤƤϤۤȤɥåʤ褦ˤƤ롣ո⤢ޤǤ1СȤƥեåȤ˸Τߡ

ľʬδФʤƸŤ˷ޤäƤΤǡߤʤŪʰո䡢ջ֤äôԤΰոŻ뤹٤ȹͤơư褦Ű줷Ƥ롣

40ФĶƼʬΥƥ饷䴶οꤨȡƥΥοʲΥԡɤǧǡĻȤ䥵ӥؤδؤѤƤ櫓줬Ƕ֤᤹ɤǥѥեޥ󥹤˸Ƥ褦˻פ

ȤȿξؤǤդʿãôȤǡҤȤ֤Ϥ®ȤȤʤΤΥϥäƤʤʤɤ㤢ȤˤĤʤ񤷤͡

Ĥλ٥㡼ȤǡäȤɤˤ֤Ĥäüȿꡢ٤ˤʤäüˤɤɤͤȴ㤦褦ȿ¸ߤ뤬ȿħȤƷбļԤȳȯӥȯˤʤꤹ뤳ȤˤäơξؤΥХ󥹤ʤʤäƤޤ¿ݡ

ĹŪ˹ͤСξؤΥХ󥹤бĤδΤʤΤȲƻפ衣

Υ֥ϱѸĩʤǤĩȤȤǤ


We have decided to change an official language in our company from Japanese to English gradually.

This is because we want to expand our service globally and launch some branches overseas.
In order to do so, we need to hire some local staff and manage them in English.

If we use Japanese as the official language, almost all of local staff members will not be able to understand and feel uncomfortable.

But if we use English as the official language, most of them can understand some information and messages in our organization and feel they have opportunities to play an active role.

However there are many employees who can't understand English in our company, so I want to hire an employee from outside Japan who can speak Japanese a little and English well.

I plan to assign the person to a secretary in administration department.

Her main task is some office works like our schedule management, ordering equipments and so on, and correct our poor English to natural English like an English teacher.


To sum it all up,,,,

We are looking for a group assistant who also have a role of English teacher and my secretary in our company.

I think people from asian countries are better for the position, especially the Filipino may be the best.

If there is someone interested in this position, please contact me directly on Facebook.

Thank you for trying to understand my poor English




ΥڡΥȥåץ